Keine exakte Übersetzung gefunden für بدون تدفئة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بدون تدفئة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • While we're squatting with no heat in
    بينما نحن نتـكَوّم بدون تدفئة في نيويورك
  • I live in a trailer with no heat, I fail at everything and my feet hurt.
    أسكن في مقطورة بدون تدفئة أفشل في كل شيئ وقدماب تؤلمانني
  • They live in tiny rooms, no heating or running water.
    إنهنّ يعيشن في غرف صغيرة للغاية بدون تدفئة ولا مياة جارية
  • 'cause half my district was gonna have the heat turned off, and then, some went for puff jackets for them that got children in need.
    لأن نصف منطقتي كانت ستبقى بدون تدفئة كما اشتريت معاطف شتوية للأطفال المُحتاجين
  • Many Roma live in inadequate living conditions without access to heating, water, gas and electricity.
    ويعيش الكثيرون من أفراد هذه الطائفة في أوضاع معيشية غير لائقة بدون تدفئة ولا ماء ولا غاز ولا كهرباء.
  • Cells are overcrowded, have insufficient lighting, no ventilation, and no heating.
    فالزنزانات مكتظة، وغير مضاءة إضاءة جيدة وبدون تهوية أو تدفئة.
  • Heat and water supply pipes need to be replaced due to wear and tear.
    ولا بد من تبديل مواسير التدفئة والمياه بسبب البلى بالاستعمال.
  • During the reporting period, schools in Gaza reopened after the winter break, although the scarcity of fuel and power forced many institutions to operate without heating and electricity.
    وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، استؤنفت الدراسة في مدارس غزة بعد عطلة الشتاء، على الرغم من أن ندرة الوقود والكهرباء أجبرت الكثير من المؤسسات على العمل بدون تدفئة أو كهرباء.
  • As reported by the representative of Palestine, such collective punishment measures are already affecting the people on the ground, who have to live in darkness and with no heat owing to the electricity and fuel supply suspension.
    وعلى النحو الذي أبلغ به ممثل فلسطين، فإن تلك التدابير للعقاب الجماعي أضرت بالفعل بالسكان على أرض الواقع، الذين يتعين عليهم أن يعيشوا في الظلام وبدون تدفئة بسبب تعليق الإمداد بالكهرباء والوقود.
  • To that end, it was introducing solar heating in buildings and diester in buses, encouraged car-pooling and offered State subsidies for the purchase of ecological vehicles, either hybrid or electric, that also used biofuel.
    ولهذا الغرض، فإنها بدأت تستخدم التدفئة بالطاقة الشمسية في المباني، والأملاح العضوية الثنائية في الحافلات، وتشجع ركوب أكثر من شخص في السيارة الواحدة، وتعطي دعماً حكومياً لمن يشتري سيارة إيكولوجية، سواء مختلطة أو كهربائية، وتستخدم أيضاً الوقود الحيوي.